Чехия U20 против Англии U19

PRESS RELEASE – FOR IMMEDIATE DISTRIBUTION

Date: 24 July, 2015

Czech Rugby League Association (CZRLA)
i.č.: 270 33 741

Nad Manovkou 65/310
161 00  PRAHA 614

АНГЛИЙСКИЕ КОЛЛЕДЖИ ОТПРАВЛЯЮТСЯ В ТУР НА ДВЕ ИГРЫ В ЧЕХИЮ 

Тургруппа в количестве 19 человек, представляющая английские колледжи, прибыла в Чешскую Республику, чтобы сыграть две игры против чешской молодежи U20 в Врхлаби. 

Первый матч состоится сегодня вечером в пятницу, начало в 18:00, второй - в воскресенье, начало в14.00, после чего будет официальный общий памятный ужин.

Тур празднует десятилетие основания CZRLA, и тренер национальной сборной Антонин Берк отметил значимость этой даты.

"Это важный год для нас", сказал он по прибытии туристов. "Мы утвердили соревнования для молодежной команды, что очень важно для развития Регби Лиг в Чешской Республике. Мы играли наш первый международный матч с участием U20 в 2012 году и проиграли 70-0 молодежной команде Барла из Великобритании - для многих игроков это был их первая настоящая проверка в спорте, - но в прошлом сезоне была дважды обыграна Латвия U20, что указывает на наш прогресс. 

"Мы знаем, что эти игры будут действительно трудными, но это то, что нам нужно."

Сборная английских колледжей Lionhearts собрана из игроков, представляющих 11 колледжей, которые участвовали в региональных соревнованиях, прошли двухдневный тренировочный сбор и жесткую проверку в матче против Шотландии U19.

Тренер Джеймс Massara сказал: "Мы упорно трудились, чтобы подготовить команду, игроки поставили для себя высокие стандарты. Я уверен, что тур будет успешным, и мы достигнем цели, которые мы поставили перед командой ".

ENGLISH COLLEGES EMBARK ON TWO GAME RUGBY LEAGUE TOUR TO CZECH REPUBLIC 

A 19-man tour group representing English Colleges has arrived in the Czech Republic to play two games against the Czech U20s in Vrchlabí. 

The first match is tonight (Friday, 18:00 kick-off) with the second on Sunday (14.00 kick off) after which there will be an official, commemorative dinner. 

The tour celebrates a landmark for the CZRLA as they celebrate their 10^th birthday and national coach Antonin Berk noted the significance. 

“This is an important year for us,” he said on the tourist’s arrival. “We have established a junior competition which is very important for the development of rugby league in Czech Republic. We played our first U20 international in 2012 and lost 70-0 to BARLA Youth from the UK – for many players that was their first real taste of the sport - but last season beat Latvia U20’s twice, which is a measure of our progress. 

“We know these games will be a really tough challenge but it is what we need.” 

English College Lionhearts’ squad sees players selected from 11 colleges, having had regional trials, a two-day residential camp and a tough fixture against Scotland U19’s.

Coach James Massara said, “We have worked hard to prepare as a squad, the players have set themselves high standards. I am sure that the tour will be a successful and we will achieve the objectives we have set as a group.” 

Czech U20 squad

Filip-Daniel Kittl, Antoním Berk, Patrik Zendeli (Dragons Krupka), Patrik Koliska, Jaroslav Koliska (Rabbitoh), Roman Wais, Daniel Uhlíř (Lokomotiva Beroun), Tomáš Valenta, Aleš Pour, Martin Kubát, Lukáš Mejvald, Jan Zámrský, Jakub Hudrlík, Michal Matyska (Mad Squirrels Vrchlabí), Adam Vojtěch, Jan Říha (Slavie Hradec Králové), David Štastník, Roman Prokop, Lukáš Pinc, Milan Pešout (Orli Havlíčkův Brod), Roman Strbačka (Roosters Mikulov)

English College Lionhearts

Adam Reading (St Mary’s)
Alex Jobson (Hopwood Hall)
Billy Gaylor (Calderdale)
Bradley Spriggs (Bishop Burton)
Brandon Mcintosh (Hopwood Hall)
Charlie D’Arcy (Bishop Burton)
Daniel Makin (Wigan Warriors Education Academy)
Fraser Boldy (Gosforth Academy)
Hakan Cimen (Runshaw College)
James Wright (Bishop Burton)
Jarrod Simm  (Mysercough)
Jordan Baldwin (Calderdale)
Jordan Syme (Calderdale)
Joshua Stafford-Smith (South Gloucester and Stroud)
Kyle Hayes (Wigan Warriors Education Academy)
Luke Stephens ( The Crypt)
Michael Handol (Calderdale College)
Sam Mason (Hopwood Hall)
Tom Egen (New College Pontefract) 

PHIL CAPLAN

RLEF MEDIA OFFICER